Home Traduzioni Isobel Revolver

Revolver

04 Ottobre 2008 Giuliana Guglielmo
Valutazione attuale: / 0
ScarsoOttimo 

Revolver

Rivoltella
Now after all, don't feel like nothing
like walking away
like a mouth full of rain
at twelve o clock

the bell starts ringing
a dog starts barking
and you're still missing
still missing something

you've never known what it was
and I'm not one for thinking twice
but I know this much is true
the earth will turn, the pot'll burn
and you are my revolver

just waking up
some dogs start barking
a bell starts ringing
and you're still missing

and after all, don't feel like nothing
like walking away
like a mouth full of rain
I'm holding on
'cause you're my revolver
and I dreamed of ending
and flying away
 Ora dopo tutto, non ho voglia di niente
come andando via
come una bocca piena di pioggia
a mezzogiorno

la campana inizia a suonare
un cane comincia ad abbaiare
e tu sei ancora perso
ancora ti manca qualcosa

Non hai mai saputo cos’era
ed io non sono uno per cui ripensarci
ma so che tutto questo è vero
la terra girerà, la pentola brucerà
e tu sei la mia rivoltella

appena sveglio
dei cani cominciano ad abbaiare
una campana inizia a suonare
e tu sei ancora perso

e dopo tutto, non ho voglia di niente
come andando via
come una bocca piena di pioggia
io sto aspettando
perché tu sei la mia rivoltella
ed io ho sognato di morire
e volare via

comments
< Prec.   Succ. >
Vedi anche:
Altri Articoli :

» Isobel & Mark @Tunnel (Milano, 28/11/2010)

Se il buon giorno si vede dal mattino, fare la fila dietro Manuel Agnelli degli Afterhours è da considerarsi davvero di buon auspicio per il concerto di Isobel e Mark. Ovviamente, la fila l'ha fatta per due nanosecondi, lui, ma la sempliciotta di...
Full

» Isobel (re-)news

Altra interessante novità su Isobel: sulla scia del successo di "Sunday at the devil dirt" esce il 24 Novembre l' Ep "Keep me in mind sweetheart", che oltre alla title track estratta dall'album, contiene degli...
Full

» Novità su Isobel

Due piccole novità su Isobel: il 22 Settembre è uscito, in edizione limitata 7'', il singolo "Come on over (turn me on)", con l'inedito "Sleep city". Il 10 Novembre esce invece in Europa una riedizione di...
Full

» O Love Is Teasin'

O Love Is Teasin' L'amore sta provocando O love is teasing and love is pleasing And love's a pleasure when first it is new But as love grows older it still grows colder And fades away like the morning...
Full

» Rambin' Man

Rambin' Man Vagabondo I can settle down And be doing just fine Till I hear an old freight Going down the line Then I hurry straight Home and pack And if I didn’t go I believe I’d...
Full

Ultimi Files Caricati

File Icon Live @ Melbourne (14/3/2011) Part 2 (9)
File Icon Live @ Melbourne (14/3/2011) Part 1 (7)
File Icon Write About Love (10)
File Icon God Help The Girl Live at the Usher Hall 2009 (49)
File Icon Mary's Market (11)
File Icon Come Monday Night (12)
File Icon 930 Club, Washington DC, USA (73)
File Icon Are You Coming Over For Christmas? (36)
  • Nuova grafica
  • Site Awards

new-template-iconAbbiamo voluto inaugurare questo 2012 con una nuova grafica per il sito. Speriamo vi piaccia! Sezioni e contenuti rimangono invariati, ma sono state aggiunte alcune funzioni: la più importante riguarda la Community, sempre più integrata con i social network. Per registrarsi o accedere alle aree riservate potrete da oggi utilizzare il vostro account Facebook!

folder-blue-award-iconNegli anni il sito ha raggiunto diversi traguardi, diventando il punto di riferimento dei fans italiani (e non solo) in breve tempo. Abbiamo così cercato di raccogliere in un'unica pagina i molti attestati di stima ricevuti. Vi invitiamo a cliccare qui per conoscerli...il nostro obiettivo è aumentarli sempre di più! Grazie a tutti voi per la passione di sempre :)

ItalianEnglish